Alerte aux citoyens

Covid-19 Le bureau municipal et la bibliothèque sont fermés au publique. Le bureau est ouvert et fonctionnera normalement par télécommunication jusqu'à midi. Notre plan pour le Covid-19 est constamment en changement et en évolution et allons ajuster notre plan suite aux mise à jours et informations disponibles. Pour les 2 prochaines semaines l'importance c'est la prévention. La municipalité reconnait que la majorité de ces résidents sont des aînés. Une attention spéciale sera apporté aux aînés, spécialement ceux de 70 ans et plus, puisqu'ils sont plus à risques de complications. S.V.P. ne pas hésiter d’appeler notre bureau si vous ou quelqu'un que vous connaissez à besoins d'assistance 819-467-2941. Covid-19 The Municipal Office and Library are closed to the public. The office will remain open and will be operating business as usual via telecommunications until noon. Our plan for Covid-19 is changing on a daily almost hourly basis and will updated with the information provided. The Municipality recognizes the majority of its population are seniors. Special attention will be paid to the elderly, especially those who are 70 years of age and over, since they are at a greater risk of complications. Please do not hesitate to call our office if you or someone you know needs assistance 819-467-2941.